获奖图书《鄂温克的驼鹿》,《鄂温克的驼鹿》讲述了一个丰富多元的故事

 www.2015.com文学天地     |      2019-11-30

图片 1

4月23日,第24个世界读书日,第十四届“文津图书奖”获奖作品在国家图书馆正式揭晓。

图画书以特殊的艺术方式来书写恒久的文学母题。文字与图画两个叙事主体的出现,综合运用语言艺术和视觉艺术的结果,形成了图画书的特殊美学形态和多重阐释空间。一流的图画书,应在题材、主题、类型及艺术风格的开拓、创造等方面均有上乘表现,文与图各自拓展艺术表现能力,彼此依靠又相互激发,最终合作形成富于艺术性和思想内涵的文学结果。

图片 2

显然,《鄂温克的驼鹿》正是一本在题材、主题、类型和艺术风格方面做出了开拓的原创图画书,一个来自大兴安岭腹地的饱满的传奇故事,成就了一本传奇之书。

图片 3

故事的创意和巧思,是保证一部图画书达到优秀甚至经典水准的文学基础。图画书作品打动人的力量,也往往来自它所传达的思想与情感。优秀的图画书都具有相当的思想厚度与情感力度,饱含人生的智慧与生活的哲学。

第十四届“文津图书奖”获奖出版社

《鄂温克的驼鹿》讲述了一个丰富多元的故事。首先,我们可以将其视为一个人与动物的传奇故事。鄂温克最后的老猎人,狩猎时射杀了一头驼鹿,没想到,这头驼鹿还有一只尚在哺乳期的小驼鹿。现在不是驼鹿的繁殖季节,鄂温克的猎人是不会猎杀哺乳期的母兽的。怎么办?老猎人把小驼鹿带回了自己的营地,收养了它。当然,小驼鹿也把收养自己的老猎人,当成了自己的妈妈。一个人、一只动物之间生死相依,发生了很多有趣又温馨的故事。春去秋来,老猎人已经很老了。在逝去之前,他知道这只驼鹿不可能适应山下人类的世界,甚至于,这只驼鹿就是人们捕杀玩赏的对象,所以,他强忍着不舍,开枪逼迫驼鹿离开自己。最后,老猎人死去,长眠在深山中,也带走了这种古老传统的生活方式。长大的驼鹿守护着这一片山林,守护着猎人的长眠之所。

本届“文津图书奖”评出获奖图书10种,推荐图书40种。10种获奖图书中,少儿类有2种,由接力出版社出版的原创图画书《鄂温克的驼鹿》位列其中。

这个故事呈现了原创图画书中难得的厚重感、辽远感和纵深感,这与黑鹤的写作风格是一脉相承的,他把这种风格带进了图画书领域。诗意凝练的语言、平静克制的叙事、开阔深远的时间和空间的视角,融入作家对人性,对人与动物、人与自然的关系的思考,包括对爱的困境等哲学命题的思考。在一种广阔的视野中,儿童可以懂得更多关于生命和世界的博大、丰富与深刻,甚至无奈。

图片 4

当然,这个故事也融入了独属于儿童文学的童心与细节。比如,长大的驼鹿每天要进老猎人的帐篷里睡觉,但帐篷已经装不下它了,终于有一天,它拱翻了帐篷;比如,贪吃的驼鹿偷吃了太多的豆饼,腹胀如鼓,老猎人带着它走了一整夜,终于排出了巨大的粪便。而老猎人开枪逼走驼鹿,和老猎人死去,驼鹿守护着他,不离不弃,这样的细节,又会让读者陷入沉思。

第十四届“文津图书奖”获奖图书

这也是一曲献给大自然的颂歌。扉页上书,“献给中国北方的森林”。打开图画书,那铅笔淡彩绘就的大气磅礴的图画,让人深为这片辽远壮阔的土地所震撼。作品展现了对大自然和生命的虔诚与敬畏,据说,画家九儿历时三年、几番深入北方大兴安岭森林腹地,还原真实、壮美之境。现代的孩子生活在钢筋水泥的丛林中,离开土地已经太久,那种关于大自然的真实感受,来自森林、河流与土地的情愫的撞击,正是这个时代所稀缺的。“大地本身恢宏的生命力”,这片梦幻般的森林,足以修复现代人千疮百孔的心灵。

图片 5

正如阅读一般文学作品首先需要理解文字的意义一样,阅读图画书的条件之一,就是理解作为叙事主角之一的图画的意义。图画与文字既相互配合,又彼此独立,它们之间不是简单的对应、相互说明的关系,而是呼应、交错,形成更具张力的叙事可能与空间。在线条的使用、画面的构图、色彩的调配方面,《鄂温克的驼鹿》都饱含着艺术方面的严肃考量。铅笔淡彩的风格与故事配合得天衣无缝,构图犹如电影大片般展开,几个大跨页强烈撞击着人们的阅读感受。

获奖图书《鄂温克的驼鹿》

这部作品还是对一个逝去时代的纪念与缅怀。以一个猎人的故事,投映出时代的缓移慢进,一切终将如水流般逝去。时代更替、社会变迁、人心沧桑,都蕴蓄在作家笔端。书中有这样简单的两句,“年轻的猎人赶着驯鹿群离开了营地,从此不再进入这片森林”。克制的表述下,隐藏着多少故事。事实上,对文字的控制甚至节制能力,是一个作家文学功力的体现,看能否用最简单的文字,表达出最丰富的意蕴。黑鹤的文学表达,在这几年里越来越松弛自如、游刃有余。该书娓娓道来但又克制凝练的讲述风格,产生了一种冷峻又温情的阅读体验,是对孩子的文学启蒙。

文津图书奖

不管是在一望无际的草原,还是身处森林秘境的鄂温克人,他们曾经保持着非常古老而传统的生活方式,他们崇拜力量与速度,相信英雄的存在;人们保留着质朴的理想和旺盛的生命力。那是 “最后的古代”,是那北方土地的一部分,那是北方少数民族的地域变迁、文化沿袭、生活方式和群体意识的一种。

“文津图书奖”设立于2004年,是由国家图书馆发起、全国图书馆界共同参与的公益性图书评奖活动。“文津图书奖”每年举办一次,每次评出获奖图书10种。评奖对象为前一年度公开出版、发行的汉文版图书,评审工作由以国家图书馆为主组成的组委会策划组织,聘请馆内外专家组成评审委员会评审。评选范围包括哲学社会科学和自然科学类的大众读物,侧重于能够传播知识、陶冶情操、提高公众的人文素养和科学素养的普及类图书。获奖图书通过社会投票与专家评审相结合的方式产生。

遗憾的是,现代化之下,这样一种生活方式即将消逝,附着在这种生活方式上的文化则将无存。然而,在城市生活久了,我们终将怀念这种力与美的壮阔。乡关何处,是一个困扰现代中国人普遍的文化心结,每个都市人都有个回不去的故乡,就文学的本意来说,需要重现一个精神上的桃花源和瓦尔登湖。我想,这也是这部图画书作品的重要意义所在。

那么,本次获奖的《鄂温克的驼鹿》究竟是一本什么样的书呢?听听专业人士怎么说。

图片 6

第十四届“文津图书奖”评委陈晖:万物生长之力与人性温暖之光

《鄂温克的驼鹿》以北方的大森林为背景,讲述了老猎人格力什克抚养驼鹿小犴,而后双方相依相伴的动人故事。

作为一本在动物小说基础上创作的图画书,作品兼具文学和视觉艺术综合的表现力,图文合一地实现了作家与画家共同的创作宗旨——优美、诗意地展现鄂温克人“使鹿一族”所特有的狩猎生活方式,记录留存他们正在消逝的民族文化,传递其文化中人与动物相互依存、休戚与共的自然生态观。作品因此具有了厚重的人文色彩、深刻的思想底蕴及丰富的人生况味。

画家九儿将“写实性描绘”确定为方向,精细入微地刻画人物及还原场景,虽然在色彩的渲染、细节的添加、技法的选择和应用上,都理智地保持着收敛和克制,但作者全心投注的深沉情感,让画面呈现的整体和局部、四季更迭中大森林的每个角落、老猎人与驼鹿相处的每个瞬间,都融汇着万物生长之力与人性温暖之光,于古朴素雅的底色中焕发出青涩而端丽的华彩。

最值得称道的是,文字作者特别表达了对人与自然关系、人与动物关系完全不同于过去时代的深刻反省,显示出面向人类未来的深远目光、开阔胸怀与庄严态度。驼鹿强悍地守卫住老猎人最后长眠的那处森林,作品的结尾画龙点睛,颇具象征意义——也许隔绝了人类的肆意侵扰之后,原始森林终将会复归为一片净土,一片供野生动物们生息繁衍的自在家园。

这部图画书由此得以从同题材的众多作品中脱颖而出,有了代表中国本土原创图画书年度作品的格局和气派。

图片 7

本书作者格日勒其木格·黑鹤:这本书,献给北方的森林,献给一直生活在森林中的使鹿鄂温克人

写这样一个故事的初衷,是因为多年前使鹿鄂温克老人芭拉杰依给我讲的一个关于驼鹿的故事。当年她曾经收养过一只不知什么原因被遗弃在森林中的小驼鹿。那小驼鹿食量惊人,可在眨眼之间喝掉一锅掺了驯鹿奶的米粥。后来,当这头小驼鹿长到足够大的时候,芭拉杰依还是将它送回到了森林里。这是使鹿鄂温克人对待生命的态度,狩猎但不滥杀,只取生存必需的部分,对于那些弱小的幼崽,他们也会精心地收养和保护,最终送它们回到森林中去。

图片 8

格日勒其木格·黑鹤与芭拉杰依

从我第一次无意中闯入北方森林中的使鹿鄂温克营地到如今,已经过去十几年了,每年我都会再回到那片森林,探望我的使鹿鄂温克朋友。感谢他们,让我有幸亲历中国北方森林最后的狩猎时代。

感谢画家九儿女士,以一种新的表现形式给予我的故事新的生命。

图片 9

本书绘者九儿:作为一名图画书画者,我一直在等一个故事,一个不一样的故事

这本总共六十多幅图的图画书,在讲述一个深沉故事的同时,没有过多地描绘使鹿鄂温克人的生活场景,我遵循图画书要以讲故事为主的原则,在画面中对使鹿鄂温克人的基本生活元素做了最自然的表现。尽管如此,我和作家以及编辑还是做了大量的考察和研究,力求所有的画面细节最接近使鹿鄂温克人的真实生活,一切只为需要而呈现。

图片 10

图片 11

画家九儿在大兴安岭采风

为了创作这本图画书,我第一次来到我国北方大兴安岭森林腹地。从那一天开始,这个神秘民族对于我就有了不同寻常的意义……这种感觉直接影响到我的创作,就像这本书的开始是没有色彩的,如同我们在翻阅一段历史文献,也像是在看一段纪录片或者老电影,直到小驼鹿出现之后,画面才开始有了一抹明亮的色彩……真正的故事从扉页开始拉开序幕,讲述了一位老猎人和一头失去母亲的小驼鹿终生陪伴的传奇故事。

图片 12

图画书研究者孙莉莉:这本书不仅给我讲了一个遥远的传奇故事,更给了我一个重新审视当下生活的机会

《鄂温克的驼鹿》讲述了一个发生在遥远地方的陌生环境中鲜为人知的群体的传奇故事,这个故事里有人和动物之间难以分割的一份真情,有一种人们对古老生活方式的怀想。这种生活方式和今天的工业社会、网络世界、商品文化到底有什么关系呢?这个问题,不要说小孩子,就连大人也需要好好地思考一下,却不一定能透彻地回答。

文学作品总是能从一个远离或贴近我们生活的位置,唤起我们对自身的思考。无论大人还是孩子,当他们读到这样的故事,产生这样的思考时,人类、动物,山林、都市,过去、现在,古老、现代,遥远,切近……我们总会领悟一些什么。

图片 13

儿童文学作家彭学军:这类图画书是一个独特的、高端的存在,它将我们的阅读视野拓展到了一个无限远又足够深的境界

这本书有着对消失或正在消失的荒野文化的理解和敬重,对自然万物的惺惺相惜和对地球上所有生灵的平等的敬意。

这类图画书是一个独特的、高端的存在,它将我们的阅读视野拓展到了一个无限远又足够深的境界,让被拘囿在水泥建筑和各种兴趣班、提高班的孩子们,领略到了荒原苍劲幽远的气息和生命的丰美与壮丽。也许,这并不能改变什么,但至少,会有一颗渗透着高贵的人文情怀的种子播撒在了孩子的心里。有了这颗种子,对梦想中的生命绿洲,便有了期待的理由。

图片 14

《中华读书报》总编辑助理陈香:一个来自大兴安岭腹地的饱满的传奇故事,成就了一本传奇之书

这一题材的故事,呈现出了原创图画书难得的厚重感、辽远感和纵深感,当然,这与格日勒其木格·黑鹤的写作风格是一脉相承的,他又把这种风格带进了图画书领域。

打开图画书,那铅笔淡彩绘就的大气磅礴的图画,让人深深为这片辽远壮阔的土地所震撼。画家九儿历时三年,几番深入北方大兴安岭森林腹地,还原真实、壮美之境。现代的孩子生活在钢筋水泥的丛林中,离开土地已经太久,那种关于大自然的真实感受,来自森林、河流与土地的情愫的撞击,正是这个时代所稀缺的。“大地本身恢宏的生命力”,这片梦幻般的森林,足以修复现代人千疮百孔的心灵。

除了获得本届“文津图书奖”,《鄂温克的驼鹿》自面世以来还获得了多项其他大奖,入围了许多重要的童书榜单。

大奖榜单

图片 15

图片 16

《鄂温克的驼鹿》部分奖项证书

入选北京师范大学中国图画书创作研究中心与国家图书馆少年儿童馆评选的“原创图画书2018年度排行榜TOP2”

获中国出版协会少年儿童读物工作委员会与《出版商务周报》评选的“2018年度桂冠童书/儿童绘本类”称号

获《中国出版传媒商报》与新华网评选的“2018年度影响力图书/少儿类”称号

获2018海峡两岸书籍装帧设计邀请赛组委会评选并授予的“海峡两岸十大最美童书”称号

获中国关工委儿童发展研究中心科学早教专业委员会评选的“2018十大最具科学早教气质绘本奖”

获第二届“做書奖”:儿童绘本大奖

获第四届爱丽丝绘本奖原创类金奖

入选中国小学生分级阅读书目

入选深圳市爱阅公益基金会组织评选的“2018年度爱阅童书100”

入选“2018年北京全民阅读工程——北京阅读季·书香童年童书排行榜年度50佳”

入选新阅读研究所组织评选的2018年度中国童书榜“100佳童书”

入选书香中国·北京阅读季首届“中国原创绘本200”榜单/小学组

入选2018百道好书榜年榜·少儿类 TOP100

入选魔法童书会组织评选的第四届“妈妈眼中的2018中国原创好童书”评委票选TOP10

入选微博母婴育儿、微博国学组织评选的“年度儿童读物100+”并获“图画书年度最佳童书”称号

《鄂温克的驼鹿》不仅赢得了我国出版界业内人士及众多读者的认可,它还走出国门,在国际出版圈备受青睐。

图片 17

《鄂温克的驼鹿》

法文版

《鄂温克的驼鹿》法文版已于2019年3月由法国世界之路出版社引进出版。

《鄂温克的驼鹿》

英文版

《鄂温克的驼鹿》英文版将于2019年10月由加拿大灰石图书出版公司引进出版。

图片 18