已经成为国际歌剧界拓展市场的重要手段,首届国际歌剧电影展光彩夺目

 www.2015.com文学资讯     |      2019-11-23

歌剧电影也拓宽了进入电影院的观众群体。以往,进入电影院的多为年轻人,但这次,歌剧电影的观众跨度较大,几乎集合了老中青童。尤其是3D版歌剧电影《白毛女》的上映,不但勾起了一代人的回忆,也吸引了年轻观众的观看。文化部艺术司副司长明文军介绍,为纪念《白毛女》延安首演70周年,文化部于2015年复排了这部作品,并制作3D舞台艺术片,现代科技手段的运用增强了作品的时代气息。

此次国际歌剧电影展,由文化部艺术司与国家大剧院历时1年精心打造,呈现出高水准、高规格、多元化的特色。一方面,电影展盛邀中国国家大剧院、中国歌剧舞剧院、美国大都会歌剧院、英国皇家歌剧院、俄罗斯马林斯基剧院、法国巴黎国家歌剧院6家知名剧院,展示13部中外经典影片,将推动中国歌剧电影扬帆海外;另一方面,北京、上海等八大城市联合展映,让歌剧艺术融入百姓生活。更重要的是,电影展将进一步增强中外歌剧艺术的交流与合作,坚持洋为中用、开拓创新,做到中西合璧、融会贯通,为中国歌剧的发展汲取丰富养料,推动中国民族歌剧繁荣发展。

这次国际歌剧电影展,也给国内电影市场的发展吹来了一股新风。

与此同时,这13部歌剧电影让数十位中外殿堂级艺术家首度亮相中国银幕。歌唱家雷佳、和慧、孙秀苇、普拉西多·多明戈、何塞·库拉、乔纳斯·考夫曼、芮妮·弗莱明、安吉拉·乔治乌、安娜·奈瑞贝科,指挥家张国勇、瓦莱里·捷杰耶夫、祖宾·梅塔、詹姆斯·莱文、安东尼奥·帕帕诺……群星闪耀的演出阵容、艺术名家的代表之作,电影展带给观众的是激动人心的难忘记忆。

作为中国国家表演艺术中心,国家大剧院在歌剧创作生产与普及传播上同样生机勃勃。2013年,大剧院接轨国际,试水拍摄歌剧电影《图兰朵》,成为国内首家以高清电影形式呈现歌剧艺术的机构。如今,大剧院已先后拍摄制作23部院藏剧目,《骆驼祥子》《卡门》《图兰朵》等歌剧电影更登陆院线,亮相北京与上海两大国际电影节,并走进高校校园。

7月15日,由文化部艺术司、国家大剧院联合主办的2016国家大剧院国际歌剧电影展在京开幕。此次电影展云集了世界六大著名剧院的13部佳作,在近一个月的时间内登陆全国八大城市院线,为观众奉献一场光影璀璨的歌剧盛宴。据悉,此次活动不仅是中国举办的第一次国际性歌剧电影展映活动,更是中国歌剧电影作品首次在国际性平台集中亮相。

一方面,我国人口基数庞大,电影市场呼唤更多类型、更高质量的影片,另一方面,我国当前的电影院线,尚没有商业院线和艺术院线之分,艺术影片放映空间不足。近期,电影《百鸟朝凤》制片人跪求排片、摘得众多大奖的影片《路边野餐》票房遭冷,也将国内艺术院线的发展提上了日程。

尽管国际歌剧电影展刚刚奏响序曲,但已经受到多方关注。据悉,7月15日至17日在国家大剧院歌剧院举办的6场展映活动,票早早售罄。主办方还邀请清华大学、中央音乐学院、北京理工大学等17所参与国家大剧院“艺术圆梦计划”的高校的学子前来观演。北京化工大学的学生赵常祺兴奋地说:“观看歌剧电影是一种全新的体验,特别是连歌唱家细微的情绪转变都清晰可见,让我们能更好地投入其中,更深刻理解歌剧的内涵,真是太棒了。”

这次,国家大剧院和百老汇的强强联合,通过大剧院在剧目制作和推广上的优势和百老汇在艺术院线上的经验,就是希望拓展国内艺术院线的空间。百老汇电影中心节目与推广经理杨洋说,在巴黎、柏林、纽约等国际大都市都有艺术影院,专门推广多元化,不同于好莱坞、不同于类型商业化的电影院。

7月18日起,电影节影片陆续登陆北京、济南、大连、上海、杭州、武汉、成都、深圳八大城市电影院线,于黄金时段放映214场。百老汇影院全国运营经理王杰表示,百老汇一直致力于非商业艺术电影的推广,此次百老汇针对影展推出多种套票政策,观众以40元至100元的亲民票价就可观看歌剧大片。

而英国歌剧电影也探索出了一套盈利模式:先在电影院放映,然后推出DVD以及相关衍生产品,再在电视上播出。“我们已经在35个国家的1000家影院进行演出直播,在影院观看我们演出的人比实际到歌剧院观演的总人数多得多。”托尼·法洛威尔说。

乐评家王纪宴感叹:“此次电影展以前所未有的规模呈现中外歌剧电影杰作,是一项令人赞叹的壮举,这必然为歌剧电影和歌剧艺术赢得更多观众,同时为它们带来更为广阔而富饶的生长空间。”

2006年,美国大都会歌剧院率先启动“高清歌剧直播”项目,随后,英国皇家歌剧院、莫斯科大剧院等世界著名剧院纷纷效仿。走进电影院线观看高清歌剧,也成为近年的潮流。

据介绍,本次电影展奉上的13部电影作品,每一部都是艺术精湛、品质精良的典范。其中,由中国制作出品的电影共5部,除了3D版《白毛女》,还有《骆驼祥子》、《阿依达》、《纳布科》、《参孙与达丽拉》,展现出中国歌剧制作的蓬勃生机。其中,歌剧《骆驼祥子》改编自老舍同名文学经典,由作曲家郭文景创作,首演当年即得到国际歌剧界广泛关注,英国《金融时报》为该剧打出了4星高分。2015年,歌剧《骆驼祥子》赴意大利五城巡演,掀起一股中国热潮。今年6月,该剧被意大利国家电视台转播放映,成为在意大利首次播出的中文歌剧。

歌剧电影吸引了老中青童的大跨度观众,上海的上座率接近九成

首届国际歌剧电影展光彩夺目

用高清数码技术把歌剧搬上银幕,已经成为国际歌剧界拓展市场的重要手段

十三部歌剧电影全国八大城市展映

显然,对于我国的艺术院线来说,还任重道远。但王杰也提到,“我们非常看好歌剧电影的前景,这将推动中国电影艺术多元发展,建立起更加完善的电影文化生态。”

中国歌剧魅力绽放

歌剧电影进入院线,借助发达的院线宣传和票务系统,通过市场化手段吸引观众,这是此次歌剧电影展与之前的最大不同。歌剧电影的市场表现也引人关注。

开幕式上,观众观看3D版《白毛女》

高清数码技术不仅使电影歌剧回归歌剧本性,而且宽屏和高清画质使歌剧的舞台呈现更臻完美,在视听上给予观众极大的满足和享受。

八大城市展映200余场

“我国过去从未有过集中展映歌剧电影的大规模公众活动。”北京大学歌剧研究院教授蒋一民说。

外方选送的8部影片类型和风格各异。美国大都会歌剧院打造的《卡门》、《唐·帕斯夸莱》、《艺术家生涯》展现了歌剧电影行业翘楚的制作实力;英国皇家歌剧院推送的《茶花女》、《托斯卡》、《唐·璜》均是备受青睐的世界经典剧目;法国巴黎国家歌剧院出品的《霍夫曼的故事》洋溢着法式的优美旋律与浪漫幻想;俄罗斯马林斯基剧院制作的《约兰塔公主》是柴可夫斯基最后一部歌剧作品,这将是该剧首次亮相中国舞台。在俄罗斯大使馆文化教育官员安娜·杨格丽看来,歌剧艺术是世界文化遗产,此次电影展将有效推动歌剧走近大众。“这也将成为不同国家间艺术交流与人文合作的重要一步。” 安娜·杨格丽说。

“英国独立影院对歌剧电影很重视,观众需要盛装出席、可以喝红酒,影院也将放映歌剧电影看作提升品质的机会。”英国皇家歌剧院负责人托尼·法洛威尔说。英国不但有专门的艺术院线,而且也形成了比较成熟的商业模式。

为了吸引广大观众走近歌剧、了解歌剧,电影展还策划了工作坊、主演见面会、歌剧导赏等一系列主题活动。

歌剧电影展的艺术普及价值也是不言而喻的。“比较大的歌剧院也就容纳两三千人,一部戏一轮最多也就演十几场,而一部电影的观视率远远高于歌剧院的观演率。”蒋一民说。

走进电影院观看歌剧电影,是近年来方兴未艾的潮流。2006年,美国大都会歌剧院率先启动“高清歌剧直播”项目,这一模式随后被英国皇家歌剧院、莫斯科大剧院等世界著名剧院效仿。歌剧电影成为连接剧院与观众、拓展市场与影响的重要手段。

歌剧电影展对古典艺术推广能起到多大推动作用?其市场表现如何,给国内艺术院线发展留下什么启示?

开幕式上,由文化部出品的3D版《白毛女》惊艳亮相。《白毛女》是中国第一部新歌剧,也是民族歌剧的里程碑。2015年为纪念其延安首演70周年,文化部复排了该剧并制作3D舞台艺术片巡演全国,彰显了红色经典的独特魅力。3D版《白毛女》耳熟能详的音乐唤起了观众的美好回忆,现代科技手段的运用又增强了作品的时代气息。

此次的国际歌剧电影展,一方面希望搭建一个国际化平台,推动中外歌剧电影加强交流、扩大合作,促进资源整合,拉长产业链条。另一方面,也旨在以歌剧电影为媒介,促进歌剧在中国的普及、发展与繁荣。

国家大剧院在歌剧创作生产与普及传播上同样生机蓬勃。2013年,国家大剧院试水拍摄歌剧电影《图兰朵》,成为国内首家以高清电影形式呈现歌剧艺术的机构。短短4年,国家大剧院已先后拍摄制作23部院藏剧目,《骆驼祥子》、《卡门》、《图兰朵》等歌剧电影更登陆院线,亮相北京与上海两大国际电影节,并走进大学校园。

从7月15日至8月7日,由文化部艺术司、国家大剧院联合主办的“2016国家大剧院国际歌剧电影展”启动。《白毛女》《骆驼祥子》《卡门》《托斯卡》《约兰塔公主》《霍夫曼的故事》等13部中外歌剧电影在全国8个城市的黄金时段放映,歌剧电影工作坊、歌剧导赏等主题活动也同时推出。

前所未有的呈现规模

今年暑期档,90多部电影扎堆上映。但根据艺恩电影智库的数据统计,截至7月24日,7月国内电影票房约为36.07亿元,与去年同期相比下跌超过18%。一些业内人士认为,今年第一季度之后的影片质量不高,可能是导致观影人数减少的主因。

中国人口基数庞大,呼唤更多元的影片类型和院线

“以前只是听说过《白毛女》,这次走进电影院观看,十分震撼。片子节奏很适合现代人,3D效果也十分好,经典不愧是经典。” 90后观众王莹莹感叹道。

数据显示,截至7月25日,上海的上座率达到89.78%,北京的上座率为36%。百老汇影院全国运营经理王杰说,上海电影节每年都有类似歌剧电影参展,因此市场相对成熟,有些场次甚至出现了满场。因为没有足够的宣传时间,北京的上座率与预期有差距。而其它城市因观众对歌剧几乎没有概念,所以还需要时间培养。

歌剧电影,作为传统歌剧艺术与新媒体技术的融合,代表着当今古典艺术推广与传播的新潮流,已经成为国际歌剧界拓展影响、培养观众的重要手段。“希望促进数字技术与表演艺术的深度融合,积极助推歌剧艺术走近社会大众。”国家大剧院院长陈平表示。

从7月18日开始,13部歌剧电影陆续登陆北京、济南、大连、上海、杭州、武汉、成都、深圳8大城市的百老汇院线影院,在黄金时段放映214场,票价从40元至100元不等。